Author: leo

臺北市大安區仁愛路4段112巷13弄（仁愛路4段112巷至敦化南路1段）現為西往東方向通行，當地居民反映使用需求而建議調整為東往西方向單行道，以維通行安全；考量居民通行需求，臺北市交通管制工程處將配合調整相關交通管制設施。

交工處表示，此項交通動線調整將於114年6月10日完成交通管制設施後即予實施；交工處特別籲請駕駛人遵循現場交通標誌、標線指示行止，以維行車順暢與安全。

－以下空白－ 

• 

臺北市立北投國民中學新聞稿   請轉交文教記者  

單位：臺北市北投國民中學 

地址：臺北市北投區溫泉路62號 

業務及新聞聯絡：楊瑞濱 教務主任 (02)2891-2091轉200 

【發稿日期：114年6月9日】 

【主題：英樂悠揚•唱響青春〜北投國中113學年度八年級英語歌唱比賽精彩登場！】

【臺北報導】為提升學生英語學習動機，結合語言與藝術教育，臺北市立北投國中於114年6月6日（星期五）下午盛大舉辦「113學年度第二學期英語歌唱比賽」。本次比賽由八年級各班全班參與，透過英語歌聲展現英語學習成果與團隊合作精神。比賽全程由教務主任與英語教師男女雙人搭檔，以全英語主持。現場氣氛熱烈、掌聲不斷，為期末校園注入動人的青春旋律。

　比賽評分標準涵蓋「歌曲演唱表現（45%）」、「英語語言表現（45%）」與「團隊精神與創意（10%）」三大面向，展現北投國中長年推動英語素養導向與跨領域教學的實踐成果。比賽曲目包含〈Proud of You〉與〈Dream It Possible〉，每班學生充分展現穩健的英語發音、真摯的情感表達及高度協調的團隊默契。經過激烈競爭，最終由808班以優異的整體表現脫穎而出，勇奪第一名，不僅獲得獎品，更榮獲由校長贊助的新臺幣2,000元獎金；802班榮獲第二名（獎金1,000元獎金及獎品）；804班與805班則並列第三名（各獲得600元獎金及獎品）。

　來自新北市立江翠國中的外聘評審英語教師吳芳蕙（Judy Wu）以風趣且專業的口吻給予全場高度評價：「大家的表現真的很棒！我想用A–B–C三個字母來形容這場比賽：A是Articulation，同學們的英語發音清晰、咬字準確，整首歌的情感傳達完整；B是Beautiful，不只是歌聲美麗，整體氛圍也令人感動；C則是Confident，所有人都充滿自信，勇敢站上舞臺，展現對英語的熱情。我不僅感受到北投國中學生的活力與努力，甚至還跟著每班的節奏一起打拍子，真的很享受這場比賽，也很榮幸能擔任評審！」

　榮獲第一名的808班學生張祐嘉、賴同學代表全班發表心得：「這次能在英語歌唱比賽中獲奪冠，我們全班都非常興奮與感動！從一開始選歌時的猶豫，到一次次排練時的彼此提醒與加油，我們深刻體會到『團隊合作』不是口號，而是一步步努力累積出來的默契與信任。即使練習過程中我們遇過忘詞、走音、不整齊的狀況，也曾經在放學後留下來一次又一次的重複練唱，雖然辛苦，但每次當我們合聲唱出「Proud of You」的時候，都會有一種彼此鼓勵、一起成長的感覺。能夠站上舞臺用英語唱出心中的感動，並獲得評審與老師的肯定，是對我們最大的鼓勵。我們也很感謝指導我們的老師，以及一直支持我們的導師。這個獎項，不只是榮耀，更是我們808班珍貴的回憶！」

　除了名次表揚外，本次比賽也因教育部國民及學前教育署「2030雙語政策－提升國中小師生口說英語展能樂學計畫」的經費支持，特別為所有參賽學生準備了精美LED造型紀念燈，上刻有「投中113學年度英語歌唱比賽」字樣，象徵點亮英語學習之路，也映照出師生們努力練習的汗水與榮耀。

　英語科召集人李曉萱老師說：「感謝英語教師團隊的用心籌備，透過歌曲進行發音練習、歌詞理解與口語應用，讓學生從不敢開口唱英文歌到能站上舞臺自信歌唱。我感受到學生在合作與歡樂中展現英語學習成果，真的唱出夢想，也唱出可能！」

　教務主任楊瑞濱表示：「學生從寒假作業開始選歌、練唱、彩排，到大家一起克服害羞與不安、勇敢站上舞臺，這些過程正是真實的素養歷程。英語不再只是課本上的知識，而是能夠打動人心的聲音，是跨越語言的藝術。感謝一整個學期所有英語與音樂老師的細心指導，也感謝各班導師一路陪伴，更感謝每位學生的全心投入、全力以赴。比賽名次不是重點，每位學生都是最棒的學習者與表演者，展現了這學期在英語與音樂課程中的努力與成果。」

　頒獎後，校長陳澤民親自以英語致詞勉勵學生：「每位同學今天不只是參加比賽，更是在學習中發光發熱。你們的歌聲、語言與態度，都是最寶貴的成長見證！感謝教務處、英語與音樂老師的辛勞籌劃，也感謝與每位導師的熱情陪伴與支持。」

　北投國中長期致力於雙語與多元教育發展，此次英語歌唱比賽不僅是語言與藝術課程整合的具體展現，更讓學生透過音樂與語言交織的舞臺，學會表達、合作與成長，為他們寫下國中學習階段中最亮眼的一頁。

• 新聞稿1140609北投國中-英樂悠揚•唱響青春〜北投國中113學年度八年級英語歌唱比賽精彩登場！.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市立中山女高新聞稿   請轉交文教記者

單    位：臺北市立中山女子高級中學

地    址：臺北市中山區長安東路二段141號

業務聯絡：學務處許惠耳主任  2507-3148轉300；0931-701556

新聞聯絡：校長室李品賢秘書  2507-3148轉101；0934-314948

【發稿日期：114年6月9日】

【主題：《Zelmiria》一個獻給夢想者的國度—中山女高125屆畢業典禮】

【臺北報導】百年校史，青春永續。臺北市立中山女子高級中學於6月3日（星期二）下午1時於校內大禮堂舉行「第125屆畢業典禮」。今年典禮主題為《Zelmiria》，名稱揉合拉丁語意：「Zelus」代表追夢的熱情與堅持，「Mirari」則象徵對世界的好奇與無限想像。在這座為夢想者而生的國度中，畢業生將展開一場如《愛麗絲夢遊仙境》般的青春探險。

　本屆典禮主視覺以藍色為基調，畢業生從象徵「兔子洞」的入口步入會場，如同愛麗絲墜入奇幻國度，穿越現實與夢境的交界。每一道迷惘的風景，都是成長的伏筆；每一次勇敢的選擇，都是夢想的起點。旅程中，記憶會發光，夢想有聲音。中山女孩在探索中書寫自己的故事，在跌跌撞撞中綻放出屬於自己的光芒！Zelmiria，不只是三年青春的溫柔告別，更是無數可能性的華麗序章。

　典禮的另一亮點，是由學生票選出的畢業歌曲《未完的樂章》。這首由畢業生自創詞曲、親自演唱的歌曲，以溫柔的旋律與字句，刻鏤在中山的青春片段，記錄三年旅程中的感動與微光，為離別時刻寫下最深情的註腳。青春並未劃下句點，而是化作心中那首未完的樂章，在回憶與夢境之間悠揚迴盪。在無垠的未來中，中山女孩們將以記憶為燈、以夢想為路，昂首前行。

　Welcome to Zelmiria — where the impossible is only the beginning.

• 新聞稿1140609中山女高-《Zelmiria》一個獻給夢想者的國度—中山女高125屆畢業典禮.pdf

• 
• 
• 

承辦單位：資源循環管理科

發稿日期：114年6月9日

聯 絡 人：林鈺惠科長

聯絡電話：0912-203-932

今年夏天，邀請你一起用行動愛地球！臺北市環保局與點點綠市集攜手合作，6月14日及6月28日於點點綠市集（雙連捷運站1樓出口廣場）辦理【蔬果裸賣 減塑才夠「市」在】活動，號召民眾自備購物袋一起買裸蔬果，即可獲得好康，數量有限，快來加入減塑行列。

環保局表示，凡活動當天下午2時至5時自備購物袋前往點點綠市集購買裸賣蔬果的民眾，即可獲得洗碗精1瓶（每場次限量100瓶），每人限領取1次，送完為止。

在日常生活中購買蔬果時，經常發現蔬菜水果被包裹在層層塑膠袋與發泡網中，進而產生大量的一次性塑膠包裝，而這些一次性塑膠使用時間短暫，卻對環境造成長遠影響，現在有許多民眾喜愛到小農市集採買，可以自備購物袋或是菜籃車並購買裸賣蔬果，既可以支持友善環境的農產品，亦可以減少塑膠包裝的產生，用最簡單的方式減塑、減碳，打造友善環境的日常消費習慣。

環保局呼籲，平日採買時，選擇裸賣蔬果減少包材及自備購物袋進行採買，以實際行動支持環保，讓減塑不再只是口號，而是日常的選擇，期從源頭減塑到消費行為轉變，透過全民努力減少廢棄物的產生，一起共創更永續的生活環境。

• 

臺北市政府警察局信義分局分局長李憲蒼針對本轄治安維護極為重視，為保護市民朋友及消費者生命與財產安全，針對本轄竊盜案務必加強防制並積極偵處，以打造安全消費環境。

信義分局三張犂派出所員警日前緝獲一名張姓竊盜慣犯，案緣於114年2月至4月間，張嫌頻繁出沒本轄夜店、餐酒館，以手法熟練、動作迅竊取被害人隨身財物，經深入追查張嫌無固定職業，靠變賣贓物維生，行竊手法極具隱蔽性，日前經警方循線在新北市土城區緝獲張嫌到案，依竊盜罪嫌移送臺灣臺北地方檢察偵辦。

信義分局為強化轄區治安治理，日前主動邀集轄內夜店、酒吧、小吃店、KTV、餐酒館等店家召開座談會，要求落實內部安全管理與安檢作為，提升自主安全管理能力並進行防竊安全宣導；另主動針對本轄信義百貨區內徒步區監視器死角，主動溝通拜訪週邊百貨、商埸及大型餐酒館業者，增設監錄系統及照明設施，以盡企業社會道德責任共同維護治安。

信義分局呼籲，夜店及餐酒館等人潮聚集場所易成宵小目標，民眾應提高警覺，貴重物品應隨身攜帶或妥善保管，切勿鬆懈大意

臺北市三民國中新聞稿      請轉交文教記者

聯絡資訊：臺北市三民國中教務主任涂詩珮 課務組長張懿婷

電話：02-27924772 #200 #203

Email：sce@smjh.tp.edu.tw

【發稿日期:114年6月9日】

【主題:深化國際教育合作 臺灣師生赴新馬進行教育交流獲豐碩成果】

【臺北報導】促進跨國教育對話 實地體驗多元文化教學模式

　臺北市三民國中師生一行人於5月下旬成功完成新加坡及馬來西亞教育交流訪問，分別參訪新加坡輔華中學（Fuhua Secondary School）及馬來西亞山打根聖願中學（Vision Secondary School），透過實地觀摩與課程共學，深化教育合作關係，為國際教育交流寫下重要里程碑。

新加坡輔華中學：體驗創新教學與多元文化教育

　本次交流首站前往新加坡輔華中學，該校展現高度國際化教學特色。交流團於上午7時抵達學校，立即融入當地教育日常，參與晨間朝會活動。朝會內容包含國歌校歌演唱、重要事項宣導及教育性藝文表演，其中「Walk a mile in my shoes」跨文化同理心行動劇令人印象深刻，透過學生參與演出，培養面對多元文化時的正確態度。

　特別值得一提的是紅樹林保育戶外教學活動，兩校師生共同前往Pasir Ris Park進行mangrove conservation field trip，在專業導覽人員帶領下，學生實地觀察互利共生等生態科學概念，並記錄水母、鱷雀鱔、招潮蟹等生物多樣性，寓教於樂效果顯著。

馬來西亞聖願中學：深化課程合作與文化認同

　第二站造訪馬來西亞山打根聖願中學，雙方早在訪問前即透過多次線上共備建立深厚合作基礎。聖願中學師生以舉牌歡迎方式展現馬來西亞人民熱情，並安排全校師生於大禮堂參與交流活動。

　本次交流特別規劃減塑議題跨國課程合作，透過Gallery Walk發表形式，兩國學生共同討論環保議題，展現跨文化學習成效。受到馬來西亞學生積極參與影響，臺灣學生主動以英語發言回答問題，展現良好學習互動。

　文化體驗方面，聖願中學師生帶領大家學唱「沙巴之歌」（Original Sabahan），體現沙巴原住民文化特色，強調根源認同與文化傳承價值。在多語言教育政策下，該校學生精通華語、英語及馬來語，其中英語能力表現尤為突出，反映馬來西亞語言教育政策成效。

交流成果與未來展望

　此次新馬教育交流歷時數日，參與師生均表示收穫豐富。透過實地觀摩兩國不同教育模式，深度體驗多元文化教學環境，不僅拓展國際視野，更建立長期合作夥伴關係。

　兩校在課程設計、教學方法及文化教育方面各具特色，為本校國際教育的推動提供寶貴參考。未來將持續深化與兩校的合作關係，規劃更多實質教育交流的課程，促進學生跨文化理解能力，培養具國際競爭力的未來人才。

　本次交流成功展現臺灣教育軟實力，並為推動新南向教育合作奠定重要基礎，期待未來持續擴大國際教育交流規模，讓更多學生受惠於跨國學習經驗。

• 新聞稿1140609三民國中-深化國際教育合作 臺灣師生赴新馬進行教育交流獲豐碩成果.pdf

• 
• 
• 
• 

臺北市政府警察局信義分局六張犁派出所員警於本（6）月2日上午10時30分許接獲一老婦人報案表示遭詐騙，且詐騙集團欲與報案人面交新臺幣方式交付贓款，更誇張的是面交地點竟就在距離派出所20公尺處，本所所長陳春玄旋即成立專案小組，依經驗埋伏於詐騙集團約定地點以及指導報案人相關防詐要領，並利用相關科技偵查技術，成功逮捕面交車手一名。

經查該車手為38歲吳姓男子，身上持有假冒投顧公司工作證一張、假現金收款單據一張及作案用印泥、印章等物，賊星該敗當場遭警方查獲。

全案經帶返派出所後，依詐欺罪及洗錢防制法等相關罪嫌移送臺北地檢署偵辦，並持續追查上游集團。

信義分局呼籲，民眾投資理財應循正常管道並應提高警覺，勿輕信不明來電或假冒親友、檢警等話術，如接獲可疑訊息或有金錢交易要求，應立即撥打165或110求證，以防受騙；警方也將持續針對詐騙集團加強查緝，保障市民財產安全。

    臺北市公共運輸處表示，因應「2025 爺奶Color Walk」活動，自114年6月14日8時起至9時30分止於臺北市大佳河濱公園實施交通管制（視現場交通管制狀況提前、延後或擴大、縮小範圍），原行駛該路段之市民小巴9路公車將配合改道行駛，受影響公車站位計有「大佳河濱公園」、「9號水門」、「8號水門」3站，公車改道表如附件。

     臺北市聯營公車路線因交通管制改道而停用之站位，在「大臺北公車」網頁（ebus.gov.taipei）、手機版網頁（pda.5284.gov.taipei）以及智慧型站牌，在停用站位的到站資訊將顯示「交管不停靠」，該資訊也同步提供APP業者介接發布，請民眾可善加利用。如對公車改道有任何疑問，可電洽站牌上各公車調度站詢問或透過臺北市民當家熱線1999（外縣市：02-27208889）了解相關訊息。

• 附1-2025 爺奶Color Walk 改道表.pdf

承辦單位：資源循環管理科

發稿日期：114年6月9日

聯 絡 人：林鈺惠科長

聯絡電話：0912-203-932

今年夏天，邀請你一起用行動愛地球！臺北市環保局與點點綠市集攜手合作，6月14日及6月28日於點點綠市集（雙連捷運站1樓出口廣場）辦理【蔬果裸賣 減塑才夠「市」在】活動，號召民眾自備購物袋一起買裸蔬果，即可獲得好康，數量有限，快來加入減塑行列。

環保局表示，凡活動當天下午2時至5時自備購物袋前往點點綠市集購買裸賣蔬果的民眾，即可獲得洗碗精1瓶（每場次限量100瓶），每人限領取1次，送完為止。

在日常生活中購買蔬果時，經常發現蔬菜水果被包裹在層層塑膠袋與發泡網中，進而產生大量的一次性塑膠包裝，而這些一次性塑膠使用時間短暫，卻對環境造成長遠影響，現在有許多民眾喜愛到小農市集採買，可以自備購物袋或是菜籃車並購買裸賣蔬果，既可以支持友善環境的農產品，亦可以減少塑膠包裝的產生，用最簡單的方式減塑、減碳，打造友善環境的日常消費習慣。

環保局呼籲，平日採買時，選擇裸賣蔬果減少包材及自備購物袋進行採買，以實際行動支持環保，讓減塑不再只是口號，而是日常的選擇，期從源頭減塑到消費行為轉變，透過全民努力減少廢棄物的產生，一起共創更永續的生活環境。

• 

為保障本市民眾食用市場所供應之即食餐食衛生安全及品質，臺北市政府衛生局於114年3月針對本市市場（如傳統市場、公有市場）所供應之即食餐食，執行專案抽驗計畫，共計抽驗50件產品，檢驗結果全數符合規定（詳如抽驗名冊）。

本次抽驗46件即食食品(包含紅燒肉、檸檬雞、麻油雞飯等) 、3件含生鮮蔬果即食食品 (花壽司、海苔壽司、木耳)、1件未全熟蛋類即時食品(溏心蛋)，檢驗食品中微生物衛生標準，檢驗結果均符合規定。

倘販售食品不符食品中微生物衛生標準，違反食品安全衛生管理法第17條，經命限期改正，屆期仍未改善者，依同法第48條可處新臺幣3萬元至300萬元罰鍰。

臺北市衛生局呼籲餐飲及食品販賣業者，應做好衛生自主管理，製作販售場所應符合食品良好衛生規範準則，操作人員於調理食品前後要澈底洗淨雙手，選用新鮮食材，凡與食品直接接觸之用水需符合飲用水水質標準，生熟食之刀具及砧板要分開使用，以免交叉污染，並妥善控制販售量，切勿大量製作囤積販售，所販售食品應符合衛生安全及品質之標準。

    民眾如有食品安全衛生問題或消費疑義，可電洽臺北市民當家熱線：1999（外縣市民眾請撥02-27208889）轉7089。以上稽查結果，可至臺北市政府衛生局網站https://health.gov.taipei/查詢相關訊息。

• 114年度市場即食食品抽驗結果符合規定名冊.pdf